Irish Gaelic form of the Scandinavian Ragnhild, from Old Norse "battle of the gods".  Anglicized as Rachel [q.v.]. Old documents in Latin often used Regina with appropriate case endings.