This is by far the most frequent spelling variation of Helen in the 1841 Census of Aberdeenshire, accounting for about 25% of the variants.

A correspondent [TG²] reports that in "the Census records of Strathdon, Scotland, the variation Hellen seems to be common". In the 1851 Census of Rathven, Scotland, Hellen was as frequent as Helen.